search

Burkert Type 1060 User Manual Page 1

Browse online or download User Manual for Sensors Burkert Type 1060. Burkert Type 1060 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 4
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
    • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
en / de / fr
Type 1060
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d‘utilisation
Electrical positioner repeater
Elektrischer Stellungsrückmelder
Dispositif électrique de quittance de
position
SYMBOLS
→
designates a procedure which you must carry out.
Warning of serious or fatal injuries:
DANGER!
In case of imminent danger.
WARNING!
In case of potential danger.
Warning of minor or moderately severe injuries:
CAUTION!
DARSTELLUNGSMITTEL
→
markiert einen Arbeitsschritt den Sie ausführen müssen.
Warnung vor schweren oder tödlichen Verletzungen:
GEFAHR!
Bei unmittelbarer Gefahr.
WARNUNG!
Bei möglicher Gefahr.
Warnung vor leichten oder mittelschweren Verletzungen:
VORSICHT!
SYMBOLES
→
identifie une opération que vous devez effectuer.
Mise en garde contre les blessures graves ou mortelles :
DANGER!
En cas de danger imminent
AVERTISSEMENT!
En cas de danger possible.
Mise en garde contre les blessures légères ou moyennement
graves :
ATTENTION!
Address / Adresse
Germany / Deutschland / Allemagne
Bürkert Fluid Control Systems
Sales Center
Christian-Bürkert-Str. 13-17
D-74653 Ingelfingen
Tel. + 49 (0) 7940 - 10 91 111
Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448
E-mail: [email protected]
International
www.burkert.com
Manuals and data sheets on the Internet : www.burkert.com
Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet: www.buerkert.de
Instructions de service et fiches techniques sur Internet: www.buerkert.fr
© 2012 Bürkert Werke GmbH
Operating Instructions 1205/01_EU-ml_00809739 / Original DE
Actuators / Antriebe / Mécanisme de commande
D -50 to/bis/á F -80 G-100, H -125 K-175, L -225
Actuator
Antrieb
commande
Parts required / erforderliche Teile / pièces nécessaires:
① Electrical position repeater with appliance socket
Elektrischer Stellungsrückmelder mit Gerätesteckdose
Dispositif électrique de quittance de position avec
prise de courant sur l‘appareil
② Adapter / Adaptateur
③ Threaded sleeve (only for Types 2030,2031)
Gewindebuchse (nur für Typ 2030, 2031)
Douille filetée (seulement pour type 2030, 2031)
④ Spindle cap / Spindelabdeckkappe / Capuchon de tige
Fig./Bild 1: Actuators / Antriebe / Mécanisme de commande
Electrical Connection / Elektrischer Anschluss / Raccord
électrique
Pos. Designation
of parts
Teilebezeichnung Désignation des
pièces
⑤
Flat seal Flachdichtung
Joint plat
⑥
Contact insert Kontakteinsatz Insert de contact
⑦
Cap screw Zylinderschraube Vis à tête cylindrique
⑧
Cap Kappe Capuchon
⑨
Coupling nut Überwurfmutter Ècrou d'accouplement
Fig./Bild 2: Electrical connection / elekrischer Anschluss /
raccord électrique
Electrical connection scheme / elektrisches
Anschlussschema / schéma électrique
Assignment Belegung Affectation
1. Input
2. Break
contact
3. Make
contact
1. Eingang
2. Öffner
3. Schließer
1. Entrée
2. Contact
de repos
3. Contact
de travail
Fig./Bild 3: Electrical connection scheme / elektrisches
Anschlussschema / schéma électrique
Page view 0
1 2 3 4

Summary of Contents

Page 1 - Type 1060

en / de / frType 1060Operating InstructionsBedienungsanleitungManuel d‘utilisationElectrical positioner repeaterElektrischer StellungsrückmelderDispos

Page 2

1. OPERATING INSTRUCTIONSThe operating instructions contain important information.• Read the instructions carefully and follow the safety instructio

Page 3

I. DIE BEDIENUNGSANLEITUNGDie Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen.• Die Anleitung sorgfältig lesen und besonders die Hinweise zur Sic

Page 4

1. INSTRUCTIONS DE SERVICELes instructions de service contiennent des informations importantes.• Lire attentivement les instructions et tenir partic

Comments to this Manuals

No comments
Related products and manuals for Sensors Burkert Type 1060
Sensors Burkert Type 1066 User Manual    (6 pages)
Sensors Burkert Type 1078-2 User Manual     (33 pages)
Sensors Burkert Type 1094 User Manual     (12 pages)
Sensors Burkert Type 1066 User Manual     (112 pages)
Sensors Burkert Type 1094 User Manual     (41 pages)
Sensors Burkert Type 1094 User Manual     (82 pages)
Sensors Burkert Type 1115 User Manual   (25 pages)
Sensors Burkert Type 1067 User Manual     (158 pages)
Sensors Burkert Type 1094 User Manual     (126 pages)
Sensors Burkert Type 1541 User Manual     (2 pages)
Sensors Burkert Type 1150 User Manual   (99 pages)
Sensors Burkert Type 5142 User Manual     (6 pages)
Sensors Burkert Type 1150 User Manual   (99 pages)
Sensors Burkert Type 4040 User Manual    (57 pages)
Sensors Burkert Type 8619 User Manual   (40 pages)
Sensors Burkert Type 1110 User Manual    (192 pages)
Sensors Burkert Type 8619 User Manual   (40 pages)
Sensors Burkert Type 8619 User Manual   (136 pages)
Sensors Burkert Type 8619 User Manual   (40 pages)
Sensors Burkert Type 8619 User Manual   (134 pages)
  • Parr-instrument Videor Technical Dxg-technology Simple Audio Fujitsu Siemens Computers
  • Husqvarna Engine HP Routers George Foreman Toasters Epson Equipment cleansing kit GE Air blowers/dryers
  • Jvc KD-R616 Samsung 172X Carr Artemus Amp Targus CNXL18 DYNACORD PCA 2450
  • Lg BD390 User Manual Asrock Fatal1ty Z77 Professional-M User Manual Tivoli Audio NetWorks Owner's Manual Whirlpool WRV996FDEH Use and Care Manual